Zum Inhalt springen
Industrie | Sondermaschinenbau

Welsch Industrial GmbH & Co. KG

Mehrsprachige Industrie-Website mit Video-Hero, aufbereiteten Produktbildern und detailliertem Portfolio für einen weltweit agierenden Sondermaschinenbauer.

Welsch Industrial Website Screenshot - Hero mit Video-Hintergrund und Produkt-Portfolio
Herausforderung

Globaler Auftritt in 5 Sprachen

Welsch Industrial ist weltweit in über 50 Ländern aktiv und benötigt eine Website, die Kunden in Deutschland, Süd- und Nordamerika, Osteuropa und der iberischen Halbinsel gleichermaßen anspricht. Jede Sprache braucht eigene SEO-Optimierung, strukturierte Daten und kulturell passende Ansprache - keine automatische Übersetzung, sondern fachlich korrekte Lokalisierung für ein hochspezialisiertes Industriepublikum.

Lösung

Next.js 16 mit next-intl

Eine performante Next.js-16-Applikation mit App Router und next-intl für vollständig lokalisierte Routen in Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch und Russisch. Jede Seite erhält eigene Schema.org-Markup, hreflang-Tags und sprachspezifische Meta-Daten. Für ausgewählte Kategorien wurden einzelne Produktbilder mit KI ergänzt, wo keine passende Fotografie verfügbar war.

Ergebnisse

Was erreicht wurde

5

Vollständig lokalisierte Sprachen mit eigenen Routen und SEO

6+

Portfolio-Kategorien mit detaillierten Produktseiten und FAQs

7

Video-Produkte im Hero mit AV1-Encoding und Poster-Fallback

Highlights

Besondere Features

Video-Hero mit Produktkarussell

Sieben Produktvideos rotieren im Hero-Bereich und zeigen Maschinen im Betrieb. Optimiert mit AV1-Codec und Poster-Images für schnelles LCP.

KI-gestützte Produktbilder

Für ausgewählte Kategorien wurden einzelne Produktvisualisierungen mit Gemini-Bildmodellen ergänzt - konsistent, hochaufgelöst und gekennzeichnet nach EU AI Act.

Schema.org und Speakable

Umfassende strukturierte Daten inklusive Organization, WebSite und Speakable-Schema für optimale Sichtbarkeit in Suchmaschinen und Voice Search.

Dark Mode und Suchfunktion

Vollständiger Dark Mode mit class-basiertem Toggling und integrierte Suche via Fuse.js für schnelles Auffinden von Produkten und Inhalten.

Technologie

Tech-Stack

Next.js 16React 19TypeScriptTailwind CSSnext-intlFuse.jsNodemailerTurbopackVercel

Ähnliches Projekt geplant?

Mehrsprachige Industrie-Website, Produktkatalog oder internationales SEO - lass uns kurz sprechen, wie ich dir helfen kann.